Some of my Option Values contain html code. This code is recognised and displayed correctly on the Product Info page but is not displayed correctly in the Dynamic sidebox - the complete code is shown instead of the formatted text.

I'm having difficulty in identifying the lines of Dynamic Filter code that control this - any suggestions?