Hi JC - Sounds like a similar problem to Ronel's above. I can only think that either the $error flag isn't being set when the capatcha returns as not valid, or that $error isn't being checked properly before the mail is sent.
If you could paste the top few lines of code from the file - I'll see what I can see.
Regards
David