This is version 2.215. But I overlooked an obvious cause. The htaccess on the /pos/ folder was the cause of the problem. The folder is password protected and even though it looked good, commenting out those lines fixed the problem. I'll figure out why, but the problem is not Ultimate URL.