UPDATE: I don't know what happened, but I deleted the cookie, tried again, and now it seems to work. The cookie looks the same to me as the one I deleted, so I don't know what could have been different. If I see any other issues though, I will bring them up here.