If the DPU admin option for a second price display is left blank/not used, it causes this javascript error.
This is due to the code check:
if (_secondPrice !== false) updSP();
which will be true if the field is empty and so will try to find the element that has no name set.

I changed it to this to stop the error:
if (_secondPrice !== '') updSP();