My apologies - probably not a template issue. I think the gap is caused by the presence of the multiple_products_cart_quantity form which appears when the button is there.