You need to find out: what are the differences?
1. Server config?
2. SSU version and config?
3. Product name?

Maybe one ore more of those differences trigger the error?
If the site has php5 and is not using the latest version, you can upgrade to it and see if that helps

http://public.rubikintegration.com/