You know, I wonder if someone who has orders.php inabled to work with edit orders, not hidden as is an option with super orders, could do a test to see if the email coming from edit_orders.php when you update from there is the email_template_default.

I've proven to myself that they are not sending the same email template.

I'm wondering if for some reason there is a by pass in place where if edit_orders.php doesn't like the email_template_order_status.html it goes to the default? Is that silly?