RedSpinnaker - I'm afraid I still don't understand. The name and description fields of the category are both stored in the categories_description table, and of course ShopAdmin supports that because it lets you import data into categories.

So please clarify. Thanks.