I created sitemapproducts000.xml and sitemapproducts001.xml; it doesn't seem to have any effect. When I run from the admin (Force rebuild all sitemap*.xml files!), the error I get in is [an error occurred while processing this directive].

Also please can you give more information on the error logs? Thanks.