place your image in your languages/language/images

with the same names

ie. image1.gif
image2.gif


The link for language images are

<?php echo zen_image(DIR_WS_LANGUAGES . 'images/' . $_SESSION['language'] . '/' . 'image1.gif', 'Your alt & title text for image here')?>