ok.. All sorted out..
If someone ever get to this page and need any help with dhtml menu (sothink) please PM for a little more complete solution description..
In short, I have used the "resources folder" option in sothink, this way i can just place all the necessary scripts in a folder, and it loads it by demand, no need to change names, put in jscript etc. although it might work that way as well..