In your admin version DIR_FS_CATALOG is incorectly defined. It should be:

Code:
define('DIR_FS_CATALOG', '/home/prillych/public_html/');
Some of the other defines that use that may need be shortened.