I have version 4.1.4 installed on 1.5.4 Zen-Cart. When an order is edited, it reverses the order in which attribute lines are displayed. For example, if the order originally showed:

1 x Amazing Grace - Medium. Personalized (OUR #1 BEST SELLING CHIME)
- Line 1 (20 max): Listen to the wind
- Line 2 (20 max): and know I am near
- Line 3 (20 max): Mommy / Nunni
After editing anything on the order, the above changes to:

1 x Amazing Grace - Medium. Personalized (OUR #1 BEST SELLING CHIME)
- Line 3 (20 max): Mommy / Nunni
- Line 2 (20 max): and know I am near
- Line 1 (20 max): Listen to the wind
This is a problem as these are sent to our suppliers and unfortunately they don't always read closely enough and then the personalization is entered in the wrong line order.

Any thoughts on how we can correct this?