Sounds like maybe the backup filenames (which are named after your db name) might be triggering some anti-hijack rules that your hosting company has configured in "mod_security" on your server, and thus the URLs are being rejected, and then the mangled URL means ZC can't interpret the request, so it takes you to the home page.
Bookmarks