It turns out that the message that @LadyoftheCave was receiving was because the import CSV file was using a semi-colon (;) instead of the more traditional comma (,) as the field delimiter.

Updating the DbIo's Configuration->DbIo Manager Settings->CSV Delimiter to ; allows the import to proceed without error.