Hi Rick
Did you resolve the categories button problem?
For the categories menu to work on larger screens you need the 'categories tabs menu on/off' option set to 1 in the admin layout settings menu (near the bottom).
Worked for me anyway
Trev