I have two languages and in some products the second column for ES had the category name EN so it created those as new categories, as per design.
So if there is no switch to prevent this, I'll add one to prevent this in future.