ALL IS WELL. The customer switched credit cards (or fixed input) and sale went through.

On a related note, while removing the old Square module (php files), I went too far and also deleted the folder
includes\modules\payment\square_support
I was getting a partial white page, but was able to figure out the problem by reading the DEBUG log.

Thank you all