I gave it a new try with a fresh install and now I have everything working at the Admin side, but the VAT field is not displayed on the Store side, Company field is set to TRUE and is shown.