Should have read the rest of the thread before asking - whoops!

After going back and reviewing the first couple of pages, I saw that others were having the same problem. Someone suggested downloading a new, clean orders.php and popping it in there, which I did, and now it's working fine. Just wanted to post in case anyone else is having the same problem!