I'm not sure that I follow you. If we're thinking of the same tax exempt mod (from numinix) the admin changes are the addition of a single field to the customer table and equivalent page. Admin Profiles controls access to pages, it doesn't interfere with access to the content on those pages (at least not currently), so couldn't be used to restrict access to this one field.
Bookmarks