On my monitor (1024x768) both of them are above their dropdown boxes. That is a function of the width available, and since you have a fluid template at 90%, it will be difficult to control it in all situations.

The best you can probably do is make the parts take the same amount of space, so they will all act the same, horizontal or stacked, in a given window. Add to your stylesheet:
Code:
h4.optionName {width: 7em;} 

.wrapperAttribsOptions select {width: 16em;}
Adjust to suit.