Depending on which template file you are using:

/includes/templates/YOUR_TEMPLATE/templates/

then look for either the split or stacked checkout templates depending on which you are using.