I'm not surprised, since the errors that were occurring earlier were a result of email problems. I see no obvious reason for there to be any problem with emailing when the PayPal module is sending vs anywhere else in the cart. Unless the email addresses are bad and being rejected, or something like that.
There is much discussion elsewhere about the PayPal Push Orders addon which can be used as a bandage. USE WITH CAUTION.




