I'm using 1.3.8a and have the following MODs installed:

Column layout
COWOA
InternetSecure

When an order is placed and gets to the payment page, it shows 4 placeholders for the credit card types but only shows "My Image" in all four of them.

Not sure how to fix this.
Please see attached