it can be used with anything I think as it doesn't touch the core files at all.

I don't know about using it with mods that change the default database tables like products, etc.

I had a chance to work with apsona myself this past week and it's definitely easier to use than easy populate as it looked at my first glance.

One of the best things is that the Apsona team is interested in improving it - so any suggestions one makes to them is listened to. They are eager to please and have the facility to do it. They didn't just do something for free and throw it out there like most modules. (I speak from personal experience - it's really difficult for me to make changes to mods I've done unless someone volunteers for the development time.)