Quote Originally Posted by fe1lho View Post
Except the fact that the ZC 1.3.8a french version seems to change the name of label into the database, so some natif label, comes into the third party, because of accent into their label name.
I don't really follow what you are trying to say. Assuming that you've installed the modules correctly that their language files properly in the correct folder, with correct definitions for your language, e.g. été would be été - è would be è ect. I hope that is what you are talking about.