The way I like to do that is with a CSS image map - search the forum for "image map" for some threads.

You can look HERE to see how I did something similar using Blank Sideboxes instead of an image map.