I seemed to be having the same issues in Chrome with Zen Lightbox not working.

I have upgraded to current zen.

What's the fix that works?

Thanks