German Language Pack for ZC 1.3.9

[frank18]

The updated pack v1.3.9.1 utf-8 is now available for download

[finlander]

Frank, thanks for new work! Much anticipated and appreciated!

I don't remember noticing this in prior versions, because I wouldn't ordinarily take a check or money order from Germany (I live in USA), but the moneyorder.php file in /includes/languages/german/modules/payment does not contain the variable call for the STORE_NAME_ADDRESS so that the shopper knows where to mail the money order.

Compare with the English version of the file to further evaluate ...

Easy enough to add back in, but maybe you wanted this to be part of the code like it is for the English version?

[frank18]

Thanks mate.

Already late here but I'll check this out tomorrow.
Possibly an 'inheritance' from the original Ger Lang Pack ??

[frank18]

Copy the moneyorder.php file from /includes/languages/english/modules/payment to /includes/languages/german/modules/payment

Then edit the copied file to read:

define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_TITLE', 'Vorkasse/Ãœberweisung');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_DESCRIPTION', 'Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto:<br />' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . '<br /><br />' . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben.');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_EMAIL_FOOTER', 'Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto: ' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . "\n\n" . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben.');

This will be included in the next update.

[finlander]

Frank, store address is still missing from those lines of code. This is what I have after adding back manually. I haven't done the translation yet. (The PAYTO part is only the name of the store in the paragraph above the store name and address.)

By the way, it looks as though the moneyorder.php was in the previous Pack but removed entirely from this most recent Pack..

define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_TITLE', 'Vorkasse/Überweisung');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_DESCRIPTION', 'Bitte Überweisen Sie den Betrag auf unser Konto:<br />' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . '<br /><br />Mail your payment to:<br />' . nl2br(STORE_NAME_ADDRESS) . '<br /><br />' . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir den Betrag erhalten haben.');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_EMAIL_FOOTER', 'Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto: ' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . "\n\nMail your payment to:\n" . STORE_NAME_ADDRESS . "\n\n" . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir den Betrag erhalten haben.');

[frank18]

.....By the way, it looks as though the moneyorder.php was in the previous Pack but removed entirely from this most recent Pack..

Got me baffled.....

Anyway, here is the full code and translation:

define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_TITLE', 'Vorkasse/Ãœberweisung');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_DESCRIPTION', 'Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto:<br />' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . '<br /><br />' . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir den Betrag erhalten haben.');
define('MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_EMAIL_FOOTER', 'Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto: ' . MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_PAYTO . "\n\nSchicken Sie Ihre Zahlung an:\n" . STORE_NAME_ADDRESS . "\n\n" . 'Ihre Bestellung wird versendet, sobald wir den Betrag erhalten haben.');

I am going to look into this as soon as I am getting my head around our current flood situation in Queensland - thankfully we are high up in a hilly country area with not much chance of being swept away....

[finlander]

glad you are not in flood danger!

STORE_NAME_ADDRESS should also appear in the TEXT_DESCRIPTION line, along w/ "Schicken Sie Ihre Zahlung an:" as in post above, 'cept post doesn't have that part translated.

[frank18]

updated and revised file includes/languages/modules/payment/moneyorder.php attached in zip-file

[shortysclimbin]

Thanks Frank! Glad to hear you are safe.

When you get a chance I am running into issues of the language pack not recognizing my custom CSS buttons placed in "/includes/templates/custom/buttons/german/" it is still using the old text written in. Any suggestions?

[frank18]

Thanks Frank! Glad to hear you are safe.

When you get a chance I am running into issues of the language pack not recognizing my custom CSS buttons placed in "/includes/templates/custom/buttons/german/" it is still using the old text written in. Any suggestions?

Please post a link to your site. I will have a look at this after work tonite.