can not add the third template, missing input form

admin/template_select.php?page=1&action=new

if i have only one template like default(English), i am able to add a second one by clicking the "new language" button and select from the right area.

however, if i got two, wierd...clicking the "new language" won't show the right part(about 25% width), instead, the template listing table take all the width...

so i open the file and find that around line 170

  $contents[] = array('text' => '<br>' . TEXT_INFO_TEMPLATE_NAME . '<br>' . zen_draw_pull_down_menu('ln', $template_array));  

this one stop the output.. to specified, zen_draw_pull_down_menu('ln', $template_array)); has problem when i got 2 templates... no idea how to fix that error...

i copy a new template_select.php file but won;t help

if i have only one template like default(English), i am able to add a second one by clicking the "new language" button and select from the right area.
Templates are picked up not in language in the admin but
in
admin > tools > template selection > edit

kobra:

Templates are picked up not in language in the admin but
in
admin > tools > template selection > edit

you did not get me...

i mean i have english and french languages...as a result i want to assign different template to those two. which is default, english, french...

i can add default and one of the other two, if i add the third, there is no form to select on the right side...