Using embedded paypal buttons vs zc cart~HELP

Using 1.3.8 ZC

I use ZC for hosting a marketplace full of different vendors
https://www.PropInsanity.com/shops

Therefore I need to use paypal buttons for each vendor (so the paymenst go direct to them/vendor)... which is why I am not using the given ZC cart system.

However, when I add the "buy it now" PP button to the item description, when it is clicked on the link takes customers in the ZC cart, NOT the paypal account of the vendors.

I have seen a few posts in teh forums about this, but they seem unanswered.

Is there a way around this? I need to have each vendor paid direct, therefore I have to use their specific PP buttons.

Help?
TIA!!!
~Tracy
https://www.PropInsanity.com/shops:cry:

is there possibly and add-on that can work with this??? Or some creative junkie out there that can create an add-on to work w/this?

Like I mentioned above, the products are paid directly to the vendors, not to me... and with 10+ vendors (and growing) I cant find another way to resolve the "payment" issue than by using paypal.

Right now we are set up with a buyitsellit.com site https://www.propinsanity.mybisi.com ... and I dislike it... I'm totally digging the ZC one I made https://www.propinsanity.com/shops but cant get past the paypal button issue...

sigh
Really... any help is more than appreciated! There are soo many functions and customizations to ZC, there has to be something for this, right?

Sorry- But Zen Cart is not meant to be used with embedded buttons.

gosh, it's just about the ONLY thing that you cant do w/zc then....

phoey! ZC was perfect for us... this is a major heartbreak...
thanks for the input