I have already answered you in private, I repeat here.
- Google Sitemap no longer supported. Use sitemapXML.
- Google Sitemap and sitemapXML in no way connected with the menu categories. Search for a bug in a different place.
- Just uninstall the module.
- I looked at your site and did not see any menu categories, but saw this message:
1064 You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'EXPECTED_PRODUCTS_SORT limit MAX_DISPLAY_UPCOMING_PRODUCTS' at line 5
in:
[select p.products_id, pd.products_name, products_date_available as date_expected, p.master_categories_id from zen1_products p, zen1_products_description pd where p.products_id = pd.products_id and p.products_status = 1 and pd.language_id = '1' and p.products_date_available >20090607235959 order by EXPECTED_PRODUCTS_FIELD EXPECTED_PRODUCTS_SORT limit MAX_DISPLAY_UPCOMING_PRODUCTS]
NOTE: We are sorry that Andrew is no longer with us.
We are grateful for all his contributions to the Zen Cart community.