Try this from your FTP
To change the More Information title and the names of Page 2, Page 3 & Page 4 you'll need to download a couple of pages from your FTP (you can open and edit them in Notepad)-
From your main folder in the FTP click-
includes > languages > custom > english (download english)
Look for this code- change the ones I bolded
// information box text in sideboxes/more_information.php - were TUTORIAL_
define('BOX_HEADING_MORE_INFORMATION', 'More Information');
define('BOX_INFORMATION_PAGE_2', 'Page 2');
define('BOX_INFORMATION_PAGE_3', 'Page 3');
define('BOX_INFORMATION_PAGE_4', 'Page 4');
Once you've made your changes, save them then re-upload the english file to the same place you downloaded it from: includes > languages > custom > english
If you are asked to overwrite the already existing english file, say yes.
Next you need to change the 3 pages header name & navigation name.
To do this:
From your main folder in the FTP click-
includes > languages > english (the folder not the file) > custom > Download page_2.php, page_3.php, page_4.php
In each of those files, change the bolded text to what you want the page name to be-
define('NAVBAR_TITLE', 'Links');
define('HEADING_TITLE', '');
define('TEXT_INFORMATION', 'Links information goes here.');
?>
Make sure the page number matches the name of the page you set in the english file.
Example: Page 2 is currently named Page 2 in the English file- say you changed it to About. You would then open page_2.php and change it to About.
Hope that helps!
Peter
http://ritualchest.com