getting the CUSTOM_FIELD under the image was actually easy and I know nothing but basic hotmail.
so all i did is change the following:
$lc_text = '<div class="img_box"><a href="' . zen_href_link(zen_get_info_page($listing->fields['products_id']), 'cPath=' . (($_GET['manufacturers_id'] > 0 and $_GET['filter_id']) > 0 ? zen_get_generated_category_path_rev($_GET['filter_id']) : ($_GET['cPath'] > 0 ? zen_get_generated_category_path_rev($_GET['cPath']) : zen_get_generated_category_path_rev($listing->fields['master_categories_id']))) . '&products_id=' . $listing->fields['products_id']) . '">' . zen_image(DIR_WS_IMAGES . $listing->fields['products_image'], $listing->fields['products_name'], IMAGE_PRODUCT_LISTING_WIDTH, IMAGE_PRODUCT_LISTING_HEIGHT, 'class="listingProductImage"') . '</a></div>';
to this:
$lc_text = '<div class="img_box"><a href="' . zen_href_link(zen_get_info_page($listing->fields['products_id']), 'cPath=' . (($_GET['manufacturers_id'] > 0 and $_GET['filter_id']) > 0 ? zen_get_generated_category_path_rev($_GET['filter_id']) : ($_GET['cPath'] > 0 ? zen_get_generated_category_path_rev($_GET['cPath']) : zen_get_generated_category_path_rev($listing->fields['master_categories_id']))) . '&products_id=' . $listing->fields['products_id']) . '">' . zen_image(DIR_WS_IMAGES . $listing->fields['products_image'], $listing->fields['products_name'], IMAGE_PRODUCT_LISTING_WIDTH, IMAGE_PRODUCT_LISTING_HEIGHT, 'class="listingProductImage"') . '</a></div>' . $listing->fields['products_custom_field'];