Newsletter box how to edit

Hi,

My newsletter box is in two box.

How do i edit it to be a straight line?

This currently from my newsletter.tpl

<div id="newsletter_block_left" class="block">
	<h4>{l s='Sign up for newsletter' mod='blocknewsletter'}</h4>
	<div class="block_content">
	{if $msg}
		<p class="{if $nw_error}warning_inline{else}success_inline{/if}">{$msg}</p>
	{/if}
		<form action="{$base_dir}" method="post">
			<p><input type="text" name="email" size="14" value="{if $value}{$value}{else}{l s='your e-mail' mod='blocknewsletter'}{/if}" onfocus="javascript:if(this.value=='{l s='your e-mail' mod='blocknewsletter'}')this.value='';" onblur="javascript:if(this.value=='')this.value='{l s='Enter your e-mail' mod='blocknewsletter'}';" /> 
			  <select name="action">
			    <option value="0"{if $action == 0} selected="selected"{/if}>{l s='Subscribe' mod='blocknewsletter'}</option>
			    <option value="1"{if $action == 1} selected="selected"{/if}>{l s='Unsubscribe' mod='blocknewsletter'}</option>
		      </select>
				<input type="submit" value="ok" class="button_mini" name="submitNewsletter" />
			</p>
</form>
	</div>
</div>

Fron your pic there is not enough space to have one one line

I also want to edit the newsletter side box and after 2 hours searching on the forum, my files and google i thought i would post a question here.

How can i edit the layout and text of the opt-in box (where customers put there email address and click subscribe)

Newsletter Subscribe 2.2.1
Zen cart v1.3.9h

--
Newsletter
Enter your email address to subscribe to our Newsletter.
enter your email address
subscribe button

I want to change the text and the subscribe button, how can i do this? Any help is very much appreciated

janhindrik,

Newsletter Subscribe 2.2.1 is a 3rd party addon module and not part of the default code....
You are posting in an area for default code

Search the forum for the contributed addons section and a support thread for this module

How do I change Newsletter Heading and copyright info?