add new product form display

Hi,

I've got a problem with the form used to add new products to the site in that it doesn't seem to be displaying the names of the input boxes correctly.

Instead of the text 'Date Available' appearing, I get TEXT_PRODUCTS_DATE_AVAILABLE and I cannot work out why

This info all seems to come from admin/includes/languages/english/categories.php file

If anyone has any ideas on this, they'd be much appreciated!

Sorry, I didn't make it clear in the original post that the issue is affecting all the input names on the form, and not just the example one!
I've added a link to screen shot below in case I'm not being too clear!

http://www.glynissgarden.1me.net/problem.jpg/

One or more of the files in admin where those are defined (you can search for one of them using the Admin - Tools - Developers Tool Kit to see what files are involved) are missing or corrupted.

My usual method for fixing something like that, assuming you haven't modified a lot of admin files, is to just re-upload all the folders and files in admin, overwriting the ones that are there.

Good call! It's all looking normal again now, so thanks for the quick suggestion!

....just got to re-enter all my meta information again.........