How to align radio button and text?

On my product description page, how can I align the radio button with the text describing it? The radio button is way higher than the text preceding it (in this case, "Download File 1"). I've tried editing a number of different files but I can't seem to affect the right one. I'm guessing it has something to do with this code below or one of the css files

(from tpl_modules_attributes.php

<div class="wrapperAttribsOptions">
<h4 class="optionName back"><?php echo $options_name[$i]; ?></h4>
<div class="back"><?php echo $options_menu[$i]; ?></div>
<br class="clearBoth" />
</div>

Here is the resulting html

<!--bof Attributes Module -->
<div id="productAttributes">


<div class="wrapperAttribsOptions">
<h4 class="optionName back">Download File 1</h4>
<div class="back"><input type="radio" name="id[20]" value="69" checked="checked" id="attrib-20-69" /><label class="attribsRadioButton zero" for="attrib-20-69">Personal Use [was: +$0.00 now is: Free]</label>
</div>
<br class="clearBoth" />
</div>

As a side note, how can I get rid of "[was: +0.00 now is: Free]"?

Thanks

A link to your site please...

Thanks for your reply. I was able to find a workable solution here