Easy pages horizontal menu & sidebox pages, dont link the same page

I have a menu on top, horizontally using Easy Pages.
In this menu I have linked "Conditions" (In Swedish "Villkor")

But I cant seem to get that link to open the same "conditions" page as the one I am linking towards in the side menu above the "sitemap".

Any ideas on what I am doing wrong?
My client website (under construction) is https://www.butik-harmony.se

If you want the header Villkor link to go to the Conditions page, you'll need to enter the link to that page in the 'Internal Link' box when you create (or edit in this case) the EZ page.

I´ve tried all things - I think ;-)
I cant seem to find that section you propose. Or at least not get it to work. I am confused after all search know so I dont remember where to find that section you mention.

Could you please advice to where I can find that?

Thanks!
Stefan

Herwe is the error message I get everytime I add the internal link

Error: you have defined multiple settings when only one may be defined per Link ...
Only define either: HTML Content -or- Internal Link URL -or- External Link URL

Any ideas?

Thanks
Stefan

You can't have both content in the big HTML content box and in one of the link boxes. Remove the content from the big box, or delete that EZ page and start over.