Forums / Addon Language Packs / Added German - product descriptions not translated

Added German - product descriptions not translated

Started by raaj_smvec on 20 Jul 2011, 7:02 PM · Views: 1,658

Results 1 to 3 of 3
20 Jul 2011, 7:02 PM
#1
raaj_smvec avatar

raaj_smvec

New Zenner

Join Date:
Apr 2010
Posts:
12
Plugin Contributions:
0

Added German - product descriptions not translated

I'm new to zencart.Seeking for help from someone regarding language translation.

I have installed German language pack in my site.But i found product description was not changed.Lot of manual work need to be done to get the description ready for other language pack because I have some 350 products.But I'm not interested in following that.

I found "Magneticone-Zencart Language translator module".But it was something similar to google translator.It translate only static pages,not other dynamic pages like login and checkout.

I want product description and checkout pages to change automatically rather than manual update. Is there is any paid module to get this done?

Any help would be greatly appreciated?

Thanks

29 Jul 2011, 4:45 PM
#2
raaj_smvec avatar

raaj_smvec

New Zenner

Join Date:
Apr 2010
Posts:
12
Plugin Contributions:
0

Re: Added German - product descriptions not translated

I'm new to zencart.Seeking for help from someone regarding language translation.

I have installed German language pack in my site.But i found product description was not changed.Lot of manual work need to be done to get the description ready for other language pack because I have some 350 products.But I'm not interested in following that.

I found "Magneticone-Zencart Language translator module".But it was something similar to google translator.It translate only static pages,not other dynamic pages like login and checkout.

I want product description and checkout pages to change automatically rather than manual update. Is there is any paid module to get this done?

Any help would be greatly appreciated?

Thanks

29 Jul 2011, 9:52 PM
#3
Kim avatar

Kim

Obaa-san

Join Date:
Jun 2003
Location:
West Coast, North America
Posts:
26,715
Plugin Contributions:
0

Re: Added German - product descriptions not translated

Your question about M1's translator needs to be addressed to them.

As for the product descriptions, they will need to be translated manually to truly be relevant to your shoppers.
Auto-translations usually lose something in the translation. :)

Please do not PM for support issues: a private solution doesn't benefit the community.

Be careful with unsolicited advice via email or PM - Make sure the person you are talking to is a reliable source.