Zen Cart Logo
Forums / Bug Reports / [Done] v1.5.0BETA Spanish Zones minor error

[Done] v1.5.0BETA Spanish Zones minor error

Views: 828

Results 1 to 3 of 3
6 Aug 2011, 11:22 PM
#1
torvista avatar

torvista

Totally Zenned

Join Date:
Aug 2007
Location:
Gijón, Asturias, Spain
Posts:
2,872
Plugin Contributions:
7

[Done] v1.5.0BETA Spanish Zones minor error

Glad to see the accents corrected in the utf-8 version.

Alava is missing the accent on the first a: Álava

I would suggest A Coruña is changed to La Coruña as the former is the local variation used in La Coruña itself: items sent from outside the province would be addressed to La Coruña.

regards
Steve

ps constant 'TEXT_INFO_ADMIN_ACTIVITY_LOG' has a typo: actvity

6 Aug 2011, 11:32 PM
#2
drbyte avatar

drbyte

Sensei

Join Date:
Jan 2004
Posts:
63,513
Plugin Contributions:
176

Re: [Done] v1.5.0BETA Spanish Zones minor error

Thanks for the feedback.

Problem: Is the official name A Coruña or is it La Coruña ? Or is this just your preference?
Everyone has an opinion. We can never please everyone ... not everyone even agrees with ISO standards!

ISO says it's officially A Coruña but localized old language use also includes La Coruña
http://www.iso.org/iso/iso_3166-2_newsletter_ii-1_corrected_2010-02-19.pdf

7 Aug 2011, 10:34 PM
#3
torvista avatar

torvista

Totally Zenned

Join Date:
Aug 2007
Location:
Gijón, Asturias, Spain
Posts:
2,872
Plugin Contributions:
7

Re: [Done] v1.5.0BETA Spanish Zones minor error

ISO says it's officially A Coruña but localized old language use also includes La Coruña
http://www.iso.org/iso/iso_3166-2_ne...2010-02-19.pdf

Leave it as it is then, no-one will lose sleep over it.
thanks
Steve