Adding images to links

Hi, i have recently started an adult based website selling adult toys and lingerie. https://www.total-pleasure.co.uk and have most things how i would like them but i need help with one thing that is currently bugging me. I have a Vibrators category that has the appropriate links to products in but i wish to add an image to each of these links but dont know how to do it as this was a category that has been created in E-Z pages. Can anyone help. Here is the link to the page, http://www.total-pleasure.co.uk/index.php?main_page=page&id=13

Hope someone can help me.

Is that content coded into the HTML box on the EZ page, or does the EZ page use an Internal Link to the category page ?

If the latter, you'd want to add your images to the subcategories in Admin - Catalog - Categories/Products.

A better question might be: why are you using an EZ page for that one category ?

Hi, its coded into the HTML box on the E-Z page. I know how to do it the latter way. It was done thet way as those categories are also in the Toys for ladies section and are duplicates. The designer just did it that way. Can it be done another way?

It looks like an alternate direct path to a lot of products that are also in other categories. I would suggest making a Vibrators top category and linking the appropriate products into it, so it can automatically participate in the normal structure and display.
If you don't want to do that, you can add HTML <img> tags to your category links using the category images. Google for HTML <img> if you don't know how to do it; there are thousands of places on the web where basic HTML like that is taught.

Look in the tutorials for information on linking products into other categories. You won't get "duplicate content" problems in the current Zen Cart structure, as it uses canonical links.