Specials text

I am using 1.3.9h

When I run a special, I would like to change the text "Save:15% off" to "Save an additional 15%"

I have not found where to change this text. I did find the line:

.productPriceDiscount {color:#373737; font-size:12px;
in stylesheet.css where I am able to change the font size and color, but not the text. Any guidance to where to make this change will be greatly appreciated.

login to your admin area then go to tools > Devloper tool kit

and in there search for Save:15% off

it should show you the file you need to edit it

includes/languages/your_template/english.php

define('PRODUCT_PRICE_DISCOUNT_PREFIX',' Save: ');

and in there search for Save:15% off

That would produce no results.

Also in /includes/languages/your_template/english.php:

Line #399 : define('PRODUCT_PRICE_DISCOUNT_PERCENTAGE','% off');

Line #400 : define('PRODUCT_PRICE_DISCOUNT_AMOUNT',' off');

Depending on your situation, delete the red text (but leave the single quotes ''), or delete the off.