Email Order Confirmation - Total Order all on one line

Hi,
I noticed that in the confirmation order in the part devoted to the "Total Order" the data are all arranged on a line, so for example:

Rates for Zone (Ship to U.S.): $ 15.00 VAT 21.0%: 0.53EUR Extra Cash: 6.40EUR

It is not possible and if so, where do you change the code for each parameter to wrap? That is like this:

Rates for Zone (Ship to U.S.): $ 15.00
VAT 21.0%: 0.53EUR
Marking Supplement: 6.40EUR

Thanks in advance.

I'm having exact same issue and did NOT figure out the solution yet. So anyone who has any clue of how to solve this, help will be MORE than appreciated! :)

Mine wraps properly

Do you have an image to show how it displays?

If not mistaken this can be a two part issue. Suggest looking at the source code (F12 when viewing the page) and then identifying the tag(s) wrapping the text to be formatted. While using a browser such as firefox with firebug installed or chrome should be able to see the css involved which may need/have been changing/changed.

Could also provide the site as suggested in the posting tips and perhaps someone with these tools/the understanding to advise what to change where.