Forums / Upgrading to 1.5.x / new site v150 English doesn't seem to work correctly with v139 French

new site v150 English doesn't seem to work correctly with v139 French

Started by jdetc on 30 Apr 2012, 9:37 AM · Views: 1,093

Results 1 to 3 of 3
30 Apr 2012, 9:37 AM
#1
jdetc avatar

jdetc

New Zenner

Join Date:
Aug 2008
Posts:
9
Plugin Contributions:
0

new site v150 English doesn't seem to work correctly with v139 French

Bonjour, This is a new install for a bilingual website. I already have a website that uses v138 English and French, and they work perfectly together. For the new site, I installed v150 Zen Cart in English and the latest version in French, which is v139. There are missing texts and menus in the admin module in French, as well as missing elements in the template, like buttons. Should I downgrade to to an earlier version of Zen Cart (and if so, is there a way to do it without losing all the settings?) or is there a better alternative? Merci!!

30 Apr 2012, 9:45 AM
#2
schoolboy avatar

schoolboy

Totally Zenned

Join Date:
Jun 2005
Location:
Cumbria, UK
Posts:
10,327
Plugin Contributions:
0

Re: new site v150 English doesn't seem to work correctly with v139 French

Some big changes have been made to the LANGUAGE files in Admin.

You MIGHT be able to resolve your issue by looking at the english.php file(s) for 1.5, and COMPARING them with the files for French 1.3.9

Then, make a COPY of admin/includes/languages/english.php on your home computer...

Then, RE-NAME it to french.php

Then, EDIT ALL THE DEFINES to use French words - look at the french.php 1.3.9 file to see what's already being used.

Alternatively, use WINMERGE to highlight all differences between the two files, and then make your french.php file MATCH UP with the new 1.5 english.php file, ensuring of course to put FRENCH WORDS into the defines.

This MIGHT work... There could be other files that influence language behaviour.

20 years a Zencart User

30 Apr 2012, 5:38 PM
#3
drbyte avatar

drbyte

Sensei

Join Date:
Jan 2004
Posts:
63,511
Plugin Contributions:
176

Re: new site v150 English doesn't seem to work correctly with v139 French

Right. You'll need to supply the definitions that are missing from your outdated language pack.

.
Zen Cart - putting the dream of business ownership within reach of anyone!
Donate to: DrByte directly or to the Zen Cart team as a whole

Remember: Any code suggestions you see here are merely suggestions. You assume full responsibility for your use of any such suggestions, including any impact ANY alterations you make to your site may have on your PCI compliance.
Furthermore, any advice you see here about PCI matters is merely an opinion, and should not be relied upon as "official". Official PCI information should be obtained from the PCI Security Council directly or from one of their authorized Assessors.