Editing the Gift Certificate FAQ links and text

Hi all, I'm relatively new to Zen Cart and have taught myself through using this forum and trial and error over the last month.

I am getting close to finishing the website and have it up and running on my FTP.

Could someone please help my and perhaps point me in the right direction for editing the FAQ (EZ page) that links to Gift Certificates FAQ.

From what I can see it is generated from the gv_faq.php file in includes\languages\english. When I try to edit this file changing the links and the subheading text, once saved it doesn't have any affect of the FAQ.

Am I doing something wrong, can't seem to find any other override file for my template or anything else that will adjust this page.

Thanks in advance, it's driving me crazy :wacko:

All good, just figured it out as soon as I posted. I had been testing it on my home server but as soon as I updated it on my FTP it worked. Should have tried that. Silly mistake when your super tired!