Gift Certificate TEXT

In the shopping cart, under GIFT CERTIFICATES, it says:

MODULE_ORDER_TOTAL_GV_REDEEM_INSTRUCTIONS

I know there needs to be a line in english php....what should it read?

When you cannot find text, a variable, constant etc. ... go to the Tools ... Developer's Tool Kit ...

In the bottom input box, type in the text, variable constant, phrase, etc. that you are looking for ...

In this case: MODULE_ORDER_TOTAL_GV_REDEEM_INSTRUCTIONS

Select the Catalog, Admin or Catalog/Admin ... and click Search ...

This will show you where in the php file(s) this is located ...

thanks for the super fast response.

I do have a more serious problem though. I sent out Gift certificates,
and the customer is typing them in, and getting INVALID GIFT CERTIFICATE REDEMPTION CODE.

I was able to log into one customers account and verify the error.

How do I fix this? I sent out this gift certificate last week.

Check your database table coupon_gv_customer

Does the customer have a balance?

Check if the customer has already claimed the Gift Certificate by looking in the table coupons and see if that code is still active ...

When logged in as that customer ...

Look at the Shopping Cart sidebox ... does it show a balance?
NOTE: Add to cart if need be

Look at the My Account for the customer ... Do you see a balance?

Go to the checkout_payment ... do you see a balance for the Gift Certificate beneath the Apply Balance input box?

I have the same problem, the gift certificates are invalid.

I've checked in the database, and the customer do have a balance.
The customer has claimed the certificate.
The balance is showing in the shopping cart, my account and checkout_payment

Everything looks fine, exept that the coupons are rejected no matter what.

Regards,
Trond.