I'd put your image map inside a div.
first add this declaration to your stylesheet:
#map {
margin:0;
padding:0;
height:41px;
}
Now in tpl_header.php add the following highlighted portions
<div id="map>
<!-- ImageReady Slices (W&Hof Header.psd) -->
<img src="../images/GreensboroScubaHeader.gif" width="750" height="41" border="0" alt="" usemap="#GreensboroScubaHeader_Map">
<map name="GreensboroScubaHeader_Map">
<area shape="rect" alt="" coords="623,0,749,41" href="http://www.greensboroscuba.com/community.html">
<area shape="rect" alt="" coords="499,0,623,41" href="http://www.greensboroscuba.com/gallery1.html">
<area shape="rect" alt="" coords="376,0,498,40" href="http://www.greensboroscuba.com/training.html">
<area shape="rect" alt="" coords="249,0,375,41" href="http://www.greensboroscuba.com/storefront.html">
<area shape="rect" alt="" coords="123,0,249,40" href="http://www.greensboroscuba.com/travel.html">
<area shape="rect" alt="" coords="0,0,123,41" href="http://www.greensboroscuba.com">
</map>
<!-- End ImageReady Slices -->
</div>
NOTE: We are sorry that Clyde is no longer with us.
We are grateful for all his contributions to the Zen Cart community.