Multi language: Mark product out of stock

Hello,
v1.3.7.1 [2007-08-27 21:50:28] (Fresh Installation)
Italian,English,French language packs installed.

In admin module I try to update the "Mark product out of stock" in the correct language and I cannot add a different text per language ?
Seems the Language id does not exist on this table.

configuration table has following fields:

configuration_id configuration_title configuration_key configuration_value configuration_description configuration_group_id sort_order last_modified date_added use_function set_function

We need a language_id field added and to update the script which populates this table to be able to have a different configuration_value per language.

FromTheRiviera:

In admin module I try to update the "Mark product out of stock" in the correct language and I cannot add a different text per language ?It is not designed to add descriptive text in this field. Instead, it is intended that you enter a symbol which can be footnoted using the provided descriptive text via the language files.

The default setting is "***", and the descriptive text that couples that is in the following defines, depending on which page you're viewing:

checkout_confirmation:```
define('OUT_OF_STOCK_CAN_CHECKOUT', 'Products marked with ' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' are out of stock.<br />Items not in stock will be placed on backorder.');

shopping_cart:```
define('OUT_OF_STOCK_CANT_CHECKOUT', 'Products marked with ' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' are out of stock or there are not enough in stock to fill your order.<br />Please change the quantity of products marked with (' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . '). Thank you');
define('OUT_OF_STOCK_CAN_CHECKOUT', 'Products marked with ' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' are out of stock.<br />Items not in stock will be placed on backorder.');

(note: the STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK constant comes from the symbols entered in the configuration table via the admin, as you were talking about.)

I get it now. Have put back the *** as you recommend and will customise the text preceeding or fololwing . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . instead.

Many thanks,
fromTheRiviera